มารุบิ

นี่คือการแปลโดยเครื่อง

ผู้คนที่อาศัยอยู่ที่บริเวณเชิงภูเขาไฟฟูจิ เรียกที่ราบสูงของลาวาที่ไหลออกมาจากภูเขาไฟฟูจิที่ปะทุว่า "มารุบิ" ที่มาของคำนี้ แสดงความหมายถึงลาวาที่ไหลกลิ้งลงมา "โคโรบิ" มารุบิซึ่งอยู่ส่วนหน้าสุดของภัยพิบัติ เป็นสถานที่แห่งความศรัทธาของผู้คนที่หวังให้การประทุสิ้นสุดลง นอกจากนี้ยังใช้เป็นสถานที่ตัดต้นไม้ที่ฟื้นกลับคืนขึ้นมาใหม่ด้วย